Artikel fra november 2005

Udstillingen "Hiroshima Nagasaki" - åbner den 7. december 2005


Historien om Sadako Sasaki og de 1000 traner

Den 6. august 1945 om morgenen blev den første atombombe smidt over byen Hiroshima i Japan.

160.000 mennesker døde den første dag.



Efterfølgende yderligere 77.000.

I år er det 60 år siden.
Og atomtruslen er langtfra historie.
Der er over 11.000 aktive atomvåben i verden.
USA og Rusland råder over langt de fleste.

Men flere og flere lande i verden søger at udvikle atomvåben.

Udstillingen "Hiroshima Nagasaki 6-9" vil mindes ofrene og atombombens forfærdelige konsekvenser.

Den danske billedkunstner Hanne Lise Thomsen ønsker i sit værk at sætte fokus på pigen Sadako Sasaki, som i Japan er blevet et symbol på fred.

Hun var to år gammel, da atombomben faldt i Hiroshima, og overlevede - tilsyneladende uden men.

Hun var en normal, glad pige. God til sport. Og på sin skoles løbehold.
Men en dag i 1955, da Sadako var 11 år, blev hun pludselig voldsomt træt og svimmel.
Det gentog sig flere gange.
En dag faldt hun om og kunne ikke rejse sig igen.

Lægerne fandt ud af, at hun havde leukæmi.

På det tidspunkt kaldte man sygdommen for "A-bombe-sygdommen", fordi bomben var skyld i, at rigtig mange mennesker i Hiroshima fik denne sygdom.

Sadako blev indlagt på hospitalet.

Her fik hun besøg af en veninde, som forærede Sadako noget origami/foldepapir og fortalte hende om en gammel japansk legende, der siger, at hvis man folder 1000 traner, får man et ønske opfyldt.

Sadako gik i gang med at folde traner.
Efter 500 traner fik hun det bedre.

Hun fik lov at komme hjem fra hospitalet nogle dage, men fik det hurtigt dårligt og måtte indlægges igen.

Selv om Sadako bare blev mere og mere syg, fortsatte hun med at folde traner.

Da hun døde, havde hun foldet 644 traner.

Efter hendes død foldede Sadakos klassekammerater de resterende 346 traner, så hun kunne blive begravet med de 1000 traner, hun ønskede at folde.

I Hiroshima findes der i dag et mindesmærke over Sadako Sasaki.

Hvert år sender japanske børn foldede traner hertil. Sadako er således blevet et symbol på fred.

I forlængelse af Sadako Sasakis historie ønsker Hanne Lise Thomsen - med hjælp fra Genovas skolebørn - at skabe en installation, der består af foldede papirtraner i tusindvis.

Tranerne vil blive udstillet på "Hiroshima Nagasaki 6-9".

Efter udstillingen sendes tranerne til USA's præsident George Bush - med ønsket om fred.

-syl